shì bú kě dǎng
势不可挡
【成语解释】 来势迅猛,不可抵挡。也说势不可挡。与“势不可当”同义。
【成语出处】 《晋书·郗鉴传》:“群逆纵逸,其势不可当,可以算屈,难以力竞。”
【成语繁体】 勢不可擋
【成语简拼】 sbkd
【常用程度】 常用成语
【感情色彩】 中性成语
【成语用法】 作谓语、定语;指来势迅猛
【成语结构】 主谓式成语
【产生年代】 古代成语
【近 义 词】 势不可当|22965
【反 义 词】 大势已去|3892
【成语例子】 众将见西岐士马英雄,~,并无一筹可展,半策可施。(明 许仲琳《封神演义》第二十八回)
【英语翻译】 inundant <advance irresistibly>
【日语翻译】 勢いにさからえない,勢い当るべからず
【俄语翻译】 не знать преград
【其他语言】 <德>unaufhaltsam <unwiderstehlich>