成语解释

从容不迫

【成语解释】 从容：不慌不忙；镇静；不迫：不急促。形容临事不慌不忙；镇定沉着。

【成语出处】 魏兰《<浙案纪略>原序》：“当其临事之时，从容不迫，颜色不变，尤非庸常之辈所能及。”

【成语繁体】 従容不迫

【成语简拼】 crbp

【成语注音】 ㄘㄨㄙˊ ㄖㄨㄙˊ ㄅㄨˋ ㄆㄛˋ

【常用程度】 常用成语

【感情色彩】 褒义成语

【成语用法】 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义，形容人举止不慌

【成语结构】 联合式成语

【产生年代】 古代成语

【成语正音】 从，不能读作“cōnɡ”；不，不能读作“bū”。

【成语辨形】 迫，不能写作“破”。

【成语辨析】 ～和“慢条斯理”；都有“不慌不忙”的意思。但～偏重在态度沉着镇静；多用于惊险危难的场合；“慢条斯理”偏重在说话或做事时形体动作的快慢；多用于平时的环境。

【近 义 词】 处之泰然|3556、视若等闲

【反 义 词】 惊慌失措|7032、手足无措|23338

【成语例子】 这些人～地叩了头，花费了半点钟以上的时间。（巴金《家》十五）

【英语翻译】 calm and unhurried

【日语翻译】 悠揚 (ゆうよう)迫 (せま)らない

【俄语翻译】 уверéнно и свобóдно

【其他语言】 <德>gleichütig <genug><法>à loisir

【成语谜语】 三军过后尽开颜

【成语故事】 　　庄子，名周，宋国蒙人，是战国时的哲学家。有一天，庄子和当时宋国的另一名哲学家惠子一同在濠水岸边观鱼。 庄子说：“你看这条鱼在水中游得多么从容自在啊!它是多么地 快乐! 惠子说：“你又不是鱼，怎么知道它们现在很快乐呢? 庄子说：“你又不是我，怎么能断定我不知道它们现在很快乐 呢? 惠子说：“我不是你，当然不知道你是喜是忧。但你总不是鱼，你不知道鱼的快乐则是肯定无疑的。”
　　庄子说：“我们从头说起：你刚才问我怎么知道鱼是快乐的，这说明你知道我了解鱼的快乐才会问我的。我现在告诉你，我从自己的感受中体会的。我与你在濠水同游观鱼，悠闲自在，自得其乐。 这鱼其实是在水中游戏，从容不迫地观望着我俩，它们当然也和我们一样，感到十分快乐。”