成语解释

游手好闲

【成语解释】 游手：闲着手不干事；好闲：喜欢安逸。游荡懒散；不愿意参加劳动。

【成语出处】 南朝 宋 范晔《后汉书 章帝纪》：“今肥田尚多，未有垦辟，其悉以赋贫民，给与粮种，务尽地力，勿令游手。”

【成语繁体】 游手好閑

【成语简拼】 yshx

【成语注音】 ㄧㄡˊ ㄕㄡˇ ㄏㄠˋ ㄒㄧㄢˊ

【常用程度】 常用成语

【感情色彩】 贬义成语

【成语用法】 联合式；作谓语、定语；含贬义

【成语结构】 联合式成语

【产生年代】 古代成语

【成语正音】 好，不能读作“hǎo”。

【成语辨形】 闲，不能写作“闭”。

【成语辨析】 见“不务正业”（111页）。

【近 义 词】 好吃懒做|5880、好逸恶劳|5692、无所事事|11219

【反 义 词】 不舍昼夜|363、夜以继日|12100、废寝忘食|4809

【成语例子】 这位督办，那时候正在上海～，无所事事，正好有功夫做那些不相干的闲事。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十八回）

【英语翻译】 idle away one's time

【日语翻译】 のらくらして働(はたら)かない

【俄语翻译】 бездельничать <склоняться без дела>

【其他语言】 <德>müβig die Hǎnde in den Schoβ legen <müβiggǎngerisch><法>mener une vie oisive <baguenauder>

【成语谜语】 泳坛健将不爱干

【歇 后 语】 梳头阿姨买鳖鱼吃；梳头姑娘吃火腿