成语解释

车载斗量

【成语解释】 载：装载。用车装；用斗量。形容事物、人才很多；也作“斗量车载”。

【成语出处】 晋 陈寿《三国志 吴志 孙权传》“遣都尉赵咨使魏”裴松之注引三国 吴 韦昭《吴书》：“如臣之比，车载斗量，不可胜数。”

【成语繁体】 車載鬥量

【成语简拼】 czdl

【成语注音】 ㄔㄜ ㄗㄞˋ ㄉㄡˇ ㄌㄧㄤˊ

【常用程度】 常用成语

【感情色彩】 中性成语

【成语用法】 联合式；作谓语、定语；表示事物数量很多

【成语结构】 联合式成语

【产生年代】 古代成语

【成语正音】 载，不能读作“zǎi”；斗，不能读作“dòu”；量，不能读作“liànɡ”。

【成语辨形】 载，不能写作“栽”。

【成语辨析】 ～和“汗牛充栋”；都有“数量极多”的意思。但“汗牛充栋”仅用来形容书籍极多；～泛指数量多；人和物都可以用。

【近 义 词】 不可胜数|2850、不计其数|315

【反 义 词】 凤毛麟角|5014、寥若晨星|7807、屈指可数|9511

【成语例子】 举人、进士、我和表兄两家～，也不是什么出奇的东西。（清 吴敬梓《儒林外史》第四十六回）

【英语翻译】 common and numerous

【日语翻译】 たくさんあって，ちっとも珍(めず)らしくない，ほうきで掃(は)くほどある

【其他语言】 <法>en grande quantité

【成语谜语】 马上运百合

【成语故事】 　　三国时，蜀主刘备称帝，出兵伐吴。吴主孙权派中大夫赵咨出使魏国，向魏文帝曹丕求援。
　　曹丕轻视东吴，接见赵咨时态度傲慢地问道：“吴王是什么样的国君？吴国怕不怕我们魏国？”
　　赵咨听了这种带有侮辱性的问话，心中很气愤。他作为吴国的使者，当然不能有失国家的尊严，便很有分寸地回答道：“吴王是位有雄才大略的人，重用鲁肃证明了他的聪慧，选拔吕蒙证明了他的明智，俘虏于禁而不杀证明了他的仁义，取荆州而兵不血刃证明了他的睿智，据三州虎视四方证明了他的雄才大略，向陛下称臣证明了他很懂得策略。至于说到怕不怕，尽管大国有征伐的武力，小国也自有抵御的良策，何况我们吴国有雄兵百万，据江汉天险，何必怕人家？”
　　一席从容的对答，使曹丕十分叹服，不得不改用比较恭敬的口气问：“像先生这样有才能的人，东吴有多少？”
　　赵咨答道：“聪明而有突出才能的，不下八、九十人，像我这样的，那简直是用车装，用斗量，数也数不清！”
　　听到如此得体的外交辞令，魏国朝廷上下都对赵咨肃然起敬。曹丕也连声称赞赵咨说：“使于四方，不辱君命，先生当之无愧。”
　　赵咨回到东吴，孙权嘉奖他不辱使命，封他为骑都尉，对他更加赏识重用。